Новый год по-английски – как поздравить друзей на английском — Английский просто

Традиционные поздравления

Самые простые и универсальные поздравления с Новым годом на английском языке известны практически каждому, кто изучает этот язык. Это традиционные короткие фразы с приятными пожеланиями. Для их запоминания и для общего развития мы представим несколько самых популярных новогодних поздравлений с переводом на русский язык.

• Веселого Рождества и счастливого Нового года! — Веселого Рождества и счастливого Нового года!
• Счастливого Нового года тебе! — С Новым Годом!
• С 20.. Тебя! — С. тобой/ты!
• С Рождественскими поздравлениями и пожеланиями всего наилучшего в новом году! – |ˈɡriːtɪŋz|– С рождественскими поздравлениями и наилучшими пожеланиями в новом году!
• С Новым Годом! Желаю Вам процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всех отношениях! – |fʊlˈfɪlmənt|, |dɪˈzaɪəz|– С Новым годом! Желаю Вам процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!
• Наилучшие пожелания счастливого и успешного нового года! – |ˈplez(ə)nt|, |səkˈsesfʊl|– С наилучшими пожеланиями счастливого и успешного нового года!
• Пусть это Рождество будет ярким и веселым, а новый год начнется благополучно! – |braɪt|, |ˈtʃɪəfʊl|, |ˈprɒsp(ə)rəs|– Пусть это Рождество будет светлым и радостным, а Новый год принесет только счастье и благополучие!

Американцы и британцы чаще всего произносят эти поздравления, когда хотят поздравить друг друга с Новым годом и Рождеством.

Нужно ли отвечать на поздравление?

Что делать, если вас поздравили – стоит ли отвечать письмом на письмо? Конечно, желательно поблагодарить человека, который вас поздравил. И добра в мире станет больше!

Поздравления на каждый день

Есть также универсальные поздравления, которые можно произносить каждый день в период праздников, а некоторые из них можно использовать по любому поводу.

• Счастья, благополучия и успехов! – |ˈhæpɪnəs|, |prɒˈsperɪtɪ|, |səkˈses|– Счастья, благополучия и успехов!
• Пусть все мечты сбудутся!– |driːmz| — Пусть все твои мечты сбудутся!
• От моего дома к вашему с любовью. — Из нашего дома в ваш с любовью.
• Пусть у вас будет океан счастья! – |ˈəʊʃ(ə)n|– Больше счастья!

Рекомендую запомнить эти простые выражения, так как они пригодятся вам не только во время зимних каникул, но и в других случаях, когда вы общаетесь с носителями английского языка.

Познакомьтесь со школой бесплатно в удобном формате

Премиум Познакомьтесь со школой бесплатно ← Далее → Оставить заявку

Поздравления с Рождеством на английском языке

Если вы хотите порадовать своих иностранных коллег или друзей в это Рождество, отправьте им рождественские пожелания на английском языке и подарите им приятные впечатления.

Коллегам

Ваши советы и предложения всегда помогут мне добиться наилучших результатов в работе. Я хочу пожелать вам счастливого Рождества, полного любви и мира!	Ваша помощь и решения всегда помогают мне лучше выполнять свою работу. Я хочу пожелать вам счастливого Рождества, полного любви и мира!
работа с вами всегда доставляет мне огромное удовольствие. Спасибо за то, что вы такой невероятно хороший коллега. Желаю вам счастливого Рождества!	работа с вами всегда доставляет мне огромное удовольствие. Спасибо за то, что вы такой замечательный коллега. Желаю тебе счастливого Рождества!
Мы здесь действительно семья, и я так благодарен за это в это время года. Желаю вам счастливого Рождества и фантастического Нового года!	Мы настоящая семья, и я очень благодарен за это. Желаю вам счастливого Рождества и чудесного Нового года!

Другу

наличие тебя в моей жизни как моего друга заставляет меня каждый день чувствовать, что наступило Рождество. Я так благодарен Богу за твоё существование. Счастливого Рождества моему другу, который мирится со всеми моими недостатками и любит меня безоговорочно, несмотря ни на что.	Благодаря такому другу, как ты, я чувствую, что каждый день похож на Рождество. Я благодарен Богу, что ты есть. Счастливого Рождества тебе и спасибо, что терпишь мои ошибки и все равно любишь меня.
Лучшие друзья – это не меньше, чем семья. Ты один из моих лучших друзей в жизни. Я люблю тебя так же сильно, как люблю свою семью. С Рождеством!	Лучшие друзья – это семья. Ты один из лучших друзей, которые у меня когда-либо были в жизни. Я люблю тебя так же сильно, как люблю свою семью. С Рождеством!
Где мне найти такого лучшего друга, как ты? Не на Северном полюсе, это точно. В этом году ты знаешь, что лучший подарок в моей жизни – это такой лучший друг, как ты. С Рождеством.	Где я могу найти лучшего друга, чем ты? Не на Северном полюсе, это точно. Я знаю, что лучший подарок в моей жизни — это такой лучший друг, как ты. С рождеством тебя!
Счастливого Рождества человеку, который знает все мои секреты, знает то, что делает меня счастливым или грустным. Я люблю тебя мой друг!	Счастливого Рождества мужчине, который знает все мои секреты, знает, как меня порадовать или огорчить. Я люблю тебя друг!
Никаких цветов, никаких воздушных шаров, никакой милой графики, никаких веселых мультфильмов, просто простое рождественское пожелание прямо из моего сердца, пусть наша дружба никогда не угаснет! С Рождеством!	Никаких цветов, воздушных шаров, милых картинок и смешных видеороликов. Просто желаю вам счастливого Рождества от всего сердца. Пусть наша дружба будет вечной! С Рождеством!

В стихах

Рождество окружает нас сейчас, Счастье повсюду Наши руки заняты множеством дел Пока колядки наполняют воздух.	Рождество окружило нас Счастье повсюду Еще многое предстоит сделать А колядки слышны повсюду.
Я слышал колокола на Рождество Их старые, знакомые колядки играют, И дикий и сладкий Слова повторяются Мира на земле, добра людям!	Я слышу звон рождественских колоколов И старые знакомые песни Громко и приятно Слова повторяются Говорит о мире на земле и счастье для всех людей!
Я мечтаю о белом Рождестве, Точно так же, как те, которых я знал, Где блестят верхушки деревьев И дети слушают слышу звон колокольчиков на снегу.	Я мечтаю о белом Рождестве Тот, который я так хорошо помню Где сияют верхушки деревьев И дети слушают Звук бубенцов, мчащихся по снегу.

Клиенту

Рождественские поздравления от Название компании}! Нам было приятно работать с вами в этом году. Наслаждайтесь миром и доброжелательностью на протяжении всего сезона.	Счастливого Рождества от название компании! Мы рады работать с вами в этом году. Желаем вам мира и хороших праздников.
Для нас большая честь иметь возможность удовлетворить ваши потребности в покупках и с нетерпением ждем встречи с вами в Новом году. Счастливого Рождества от ваших друзей из Название компании!	Мы гордимся тем, что можем предоставить вам всю необходимую продукцию и с нетерпением ждем встречи с вами в новом году. Счастливого Рождества от ваших друзей из Название компании!
Ваше партнерство очень ценно. Нам нравится работать с вами, и мы желаем вам всего наилучшего во время курортного сезона и после него.	Мы очень ценим сотрудничество с вами. Работа с вами доставляет нам удовольствие и от имени компании желаем вам приятных рождественских праздников.

Подчиненным

Ваши услуги для компании неоценимы. Вся семья благодарна иметь такого талантливого члена, как вы. С Рождеством!	Ваш труд для компании бесценен. Мы как целая семья, и мы благодарны, что у нас работают такие талантливые сотрудники, как Вы. С Рождеством!
Мы посылаем сердечные рождественские пожелания вам и вашей прекрасной семье. Желаю вам найти много причин для счастья. Желаем вам безопасного и здорового Рождества!	От всего сердца желаем вам и вашей прекрасной семье счастливого Рождества. Мы хотим, чтобы у вас было как можно больше причин для счастья. С Рождеством!
Пусть ваши каникулы будут наполнены огромной радостью, сладкими воспоминаниями и незабываемыми встречами. Желаю вам фантастических рождественских каникул в этом году!	Пусть праздники будут наполнены радостью, приятными воспоминаниями и незабываемыми встречами. Желаю вам счастливого Рождества в этом году!

Универсальные поздравления

Рождество – время наслаждаться простыми вещами, которые делают жизнь прекрасной. Пусть у вас останутся приятные воспоминания, которые навсегда тронут ваше сердце. Желаю вам много радости в этом сезоне и в новом году.	Рождество – время наслаждаться простыми вещами, которые делают жизнь прекрасной. Пусть у вас останутся прекрасные воспоминания, которые навсегда тронут ваше сердце. Желаю вам такой радости в рождественские и новогодние праздники.
Пусть каждая мелочь из вашего списка рождественских желаний сбудется. Волшебных и блаженных праздников в это Рождество!	Пусть все, что есть в вашем списке рождественских желаний, сбудется. Желаю вам волшебных и чудесных рождественских праздников!
Я надеюсь, что Санта будет добр к тебе в этом году, потому что ты не заслуживаешь ничего, кроме самого лучшего. Счастливого Рождества от нашей семьи и вашей.	Я надеюсь, что Санта в этом году усердно работает для вас, потому что вы заслуживаете только самого лучшего. С Рождеством от всей нашей семьи.
Рождество – время тронуть каждое сердце любовью и заботой. Рождество – время получать и отправлять благословения. Пришло время вдохнуть в воздух волшебство. Желаю вам счастливого Рождества.	Рождество – время радовать каждое сердце любовью и заботой. Рождество – время получать и отправлять пожелания. Это время волшебства в воздухе. Желаю тебе счастливого Рождества.

e-Mail

В этот праздничный сезон подарков давайте найдем время, чтобы замедлиться и насладиться простыми вещами. Пусть это чудесное время года по-особому тронет ваше сердце. Желаю вам много счастья не только сегодня, но и на протяжении всего нового года.	В этот праздничный сезон подарков давайте найдем время, чтобы замедлиться и насладиться простыми вещами. Пусть это чудесное время года по-особому тронет ваше сердце. Желаю тебе огромного счастья не только сегодня, но и на протяжении всего нового года.
Рождество – это время ностальгии, но также и время новых воспоминаний. Наслаждайтесь общением с новыми друзьями и дорожите семейной компанией в это время любви и общения. С Рождеством!	Рождество – это не только время ностальгии, но и время создания новых воспоминаний. Наслаждайтесь новыми друзьями и цените свою компанию в этот праздничный сезон. С Рождеством!

SMS-сообщения

Рождество снова здесь. Пусть ваш дом наполнится смехом, довольством, гармонией, миром и изобилием милосердия.	Это снова Рождество. Пусть ваш дом наполнится смехом, радостью, гармонией, миром и благодатью.
Это время, когда семья и друзья собираются вместе в радости и веселье. Рождество. Шлю тебе добрые пожелания и любовь.	Это время, чтобы собраться с семьей и друзьями. Это время радости, это Рождество. Я желаю вам всего наилучшего.
Желаю тебе всего самого лучшего, что может принести жизнь. Поздравляю вас и вашу семью с Рождеством. Пусть ваш год будет полон благ и счастья.	Я желаю вам всего наилучшего в жизни и от всего сердца желаю вам и вашей семье счастливого Рождества. Пусть весь год будет полон счастья и удачи.

Читайте также: Поздравление с новым годом – официальное, в прозе

Рождественские и Новогодние поздравления — английские тексты с переводом на русский язык

Коллеге или деловому партнеру:

Я надеюсь, что вы и все ваши коллеги, семья и друзья проведут чудесный праздник, наполненный радостью и смыслом. Всего самого лучшего в Новом году!	Надеюсь, что для вас, всех ваших сотрудников, членов семьи и друзей эти праздники будут наполнены радостью и глубоким смыслом. Наилучшие пожелания и удачного нового года!
В качестве сердечной благодарности нашей ассоциации мы желаем вам счастливых праздников и нового года, наполненного миром, радостью и успехами!	В знак искренней признательности за нашу совместную работу мы посылаем Вам наилучшие пожелания счастливого праздника! Пусть новый год будет наполнен миром, радостью и успехами!
Было очень приятно работать с вами в этом году. Желаем вам хороших праздников и счастливого Нового года!	Было очень приятно работать с вами в течение прошлого года. Желаем вам фантастического курортного сезона и счастливого Нового года!
Сердечная благодарность и самые теплые пожелания в праздники и в течение всего нового года!	Примите нашу искреннюю благодарность и наилучшие пожелания с праздниками и наступающим Новым годом!
Искренние пожелания надежды, счастья и мира в эти праздники и на весь предстоящий год!	Наши самые искренние пожелания надежды, счастья и мира в праздники и в наступающем новом году!
Спасибо, что дали мне возможность поработать с вами в этом году. Для меня это была честь и бесценный опыт. Желаю вам счастливого Рождества и Нового года, наполненного всем хорошим.	Спасибо за возможность работать с вами в течение прошедшего года. Для меня это честь и бесценный опыт. Желаю вам счастливого Рождества и всего наилучшего в новом году!
Спасибо за удовольствие работать с вами. Хороший праздник!	Спасибо за удовольствие работать с вами. Хороший праздник!
желаю вам и вашей семье прекрасных праздников, здоровья и мира в новом году!	Желаю вам и вашей семье прекрасных праздников, а также здоровья и мира в новом году!
С благодарностью за ваше дело и самыми теплыми пожеланиями счастливого Рождества и Нового года!	С благодарностью за то, что вы были с нами, и пожеланиями хорошего отдыха и удачного нового года!

Клиенту:

Все мы в _______________ (название компании) присоединяемся к поздравлениям с наступающим Новым годом и пожеланиями всего наилучшего!	Все мы в _____________ (название компании) единогласно поздравляем вас с зимними праздниками и желаем всего наилучшего в новом году!
В конце года мы думаем обо всем, за что мы благодарны. Наши отношения с вами – это то, что мы ценим. Спасибо за возможность служить вам!	Подходя к концу года, мы думаем обо всем, за что нам следует быть благодарными. Отношения с вами – одна из наших неоспоримых ценностей. Спасибо за возможность служить вам!
В это радостное время года мы благодарны за нашу с вами работу. Желаем вам изобилия, счастья и мира в новом году, полном надежд. Хороший праздник!	В это радостное время года мы благодарим вас за сотрудничество с нами. Желаем вам изобилия, счастья и мира в новом году, наполненном новыми надеждами. Хороший праздник!
Для меня было честью и удовольствием работать с вами в этом году. Желаем вам хороших праздников и процветающего 20__ года!	Для нас было честью и удовольствием работать с вами в этом году. Желаем вам фантастического праздника и успешного 20__ года!
Благодарим вас за то, что вы являетесь клиентом ______________. (компания, парикмахерская, магазин и т д.) Мы с нетерпением ждем возможности обслужить вас в 20__ году. Желаем вам мира, счастья и крепкого здоровья в новом году!	Благодарим вас за то, что вы являетесь клиентом нашей __________ (компании, парикмахерской, магазина и т д.). Мы с нетерпением ждем возможности обслужить вас в 20__ году. Желаем вам мира, счастья и крепкого здоровья в новом году!
Спасибо, что остаетесь с нами. Желаем вам прекрасного нового года, наполненного миром и радостью. Мы с нетерпением ждем встречи с вами снова в 20__ году. (для гостя отеля)	Спасибо, что остаетесь с нами. Желаем вам счастливого нового года, полного мира и радости. Мы с нетерпением ждем встречи с вами снова в 20__ году. (гостю отеля)
Спасибо за торговлю в этом году. Нам было приятно помочь вам в достижении ваших целей, и мы с нетерпением ждем возможности внести свой вклад в ваш успех в 20__ году. Желаем вам счастливого и процветающего нового года!	Благодарим вас за использование наших услуг. Нам было очень приятно помогать вам в достижении ваших целей, и мы с нетерпением ждем возможности внести свой вклад в ваш успех в 20__ году. Желаем вам успешного и счастливого нового года!
Мы рады, что вы стали нашим клиентом, и с нетерпением ждем возможности служить вам в новом году. Хороших 20__!	Мы рады, что вы вошли в число наших постоянных клиентов и надеемся, что сможем обслужить вас в новом году. Желаем вам чудесного 20__ года!
Мы благодарны вам за нашу работу в 20__ году и надеемся на совместную работу в новом году. С 20__!	Благодарим вас за сотрудничество в 20__ году и надеемся на продолжение сотрудничества в новом году. С 20__!

Поздравляю заказчика с Новым годом и Рождеством

Подчиненным:

Я лично благодарен каждому из вас за ваши огромные усилия и желаю всем вам полезного и радостного Нового года. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами в 20__ году.	Я лично благодарен каждому из вас за ваш неоценимый вклад и желаю всем щедрого и счастливого Нового года. Надеюсь продолжить сотрудничество с вами в 20__ году.
Я ценю ваш вклад в наш успех в этом году. Желаю вам мира, радости и исполнения желаний в 20__ году. С Новым Годом!	Я высоко ценю ваш вклад в наш общий успех в этом году. Желаю вам мира, радости и исполнения ваших планов в 20__ году. С Новым Годом!

Другу:

В красоте сезона, В радости Рождества, Можете ли вы найти особый смысл Это приносит вам счастье.	В очаровании праздника, В радость Рождества Я хочу найти особый смысл, Что принесет вам счастье!
В мирных радостях Рождества, В звездах, которые сияют выше, В чуде сезона, Как дар великой любви Божией…	В мирных радостях Рождества, В звездах, которые сияют над нами В чудо курортного сезона, В даре Божией великой любви!
Когда я думаю о нашей дружбе и о том, каким счастливым она меня сделала, я хочу пожелать тебе удачи в наступающем году!	Когда я думаю о нашей дружбе и радости, которую она мне принесла, я хочу пожелать тебе счастливого года!
С каждым новым годом в жизни появляются все новые испытания и препятствия. Желаю вам мужества, надежды и веры, чтобы преодолеть все препятствия, с которыми вы сталкиваетесь. Пусть у вас впереди будет отличный год и прекрасное времяпровождение!	С каждым новым годом мы сталкиваемся со все новыми и новыми жизненными вызовами. Желаю вам веры, надежды и смелости преодолевать возникающие трудности. С Новым годом и светлого будущего!
Наилучшие пожелания моему любимому другу в наступающем прекрасном году! Пусть солнце счастья всегда светит вам! Пусть любовь окружает тебя! Пусть у вас будет прекрасный новый год!	Наилучшие пожелания моему любимому другу в наступающем году! Пусть счастье, как солнечный свет, всегда светит вам! Пусть любовь окружает вас! С Новым Годом!
Каждый конец — это просто новое начало. Сохраняйте свой дух и решимость непоколебимыми, и вы всегда будете идти по пути славы. С мужеством, верой и усилиями вы преодолеете все, что захотите. Желаю вам счастливого нового года!	Конец – это новое начало. Пусть ваш дух и уверенность в себе будут непоколебимы, и тогда вы всегда найдете путь к славе! Смелость, вера и сила помогут вам добиться желаемого! Я желаю вам счастливого нового года!

Универсальные поздравления:

Наилучшие пожелания счастливого Рождества и счастливого Нового года!	Наилучшие пожелания счастливого Рождества и счастливого Нового года!
Желаю мира и радости в эти праздники, а в Новом году здоровья, счастья и процветания!	Наилучшие пожелания мира и радости в курортный сезон, а также здоровья, счастья и процветания в новом году!
Рождественские поздравления и пожелания здоровья и счастья в наступающем году!	Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!
Поздравления с сезоном и наилучшие пожелания в новом году!	Счастливых праздников и наилучших пожеланий в новом году!
С 20__! Желаю вам в новом году процветания, радости и удовлетворения!	С 20__! Желаю, чтобы новый год принес процветание, радость и исполнение планов!
Надеюсь, 20__ год станет для вас годом большого счастья и успеха. Желаем чудесного нового года!	Я надеюсь, что 20__ принесет вам счастье и успех. С Новым Годом!
Пусть это Рождество будет полным мгновений тепла, любви и счастья! Пусть наступающий год принесет вам удовлетворение и радость. Хорошего Рождества!	Пусть Рождество будет наполнено теплом, любовью и счастьем! Пусть наступающий год принесет радость и исполнение ваших планов! С Рождеством!
Поздравления с сезоном и наилучшие пожелания в новом году!	Счастливых праздников и наилучших пожеланий в новом году!
Искренние пожелания надежды, счастья и мира в эти праздники и на весь предстоящий год!	Примите мои искренние пожелания надежды, счастья и мира в праздники и в наступающем новом году!
Где бы вы ни находились и что бы вы ни праздновали в ближайшие недели, я надеюсь, что ваши праздники будут наполнены миром, благополучием и любовью. Хороший праздник!	Где бы вы ни находились и что бы ни праздновали в предстоящие праздники, я надеюсь, что ваши праздники будут наполнены миром, процветанием и любовью.
желаю вам счастливых праздников и нового года, наполненного миром и счастьем!	Желаю вам счастливых праздников и нового года, полного мира и счастья!
С теплыми и дружескими пожеланиями счастливого Рождества и светлого и счастливого Нового года!	С наилучшими пожеланиями счастливого Рождества и счастливого Нового года!

С Новым годом и Рождеством

SMS-сообщения:

Когда ты одинок Я желаю вам любви! Когда ты упал, Желаю тебе радости! Когда ты волнуешься, Я желаю вам мира! Когда все кажется пустым, Желаю тебе Надежды! И я желаю тебе тоже — Счастливого Нового года!	Когда ты одинок Я желаю вам любви! Когда тебе грустно, Желаю тебе радости! Когда у тебя проблемы Я желаю вам мира! Когда жизнь пуста Желаю вам надежды! И я желаю тебе тоже — С Новым Годом!
Мои пожелания тебе, отличное начало января, С любовью к февралю, мир на март, Никаких забот в апреле, веселье на май, Радость с июня по ноябрь, удачи в декабре! Хорошего и чудесного 2015 года!	Мои пожелания вам: Удачного начала января, Любовь в феврале Мир в марте Беззаботная жизнь в апреле, Веселье в мае Ждем с июня по ноябрь, Счастливый декабрь! Желаю вам хорошего и прекрасного 2015 года!
Веселья, радости, счастья, Мир, любовь, удача придут рядом По моему особому желанию… С Новым Годом!	Веселья, радости, счастья, Мир, любовь, удача придут к вам По моей особой просьбе… С Новым Годом!
Всё, что тебя вдохновляет, Все, что важнее всего, 2u, Все, что заставляет вас улыбаться и приносит радость… Желаю вам четверых в новом году!	Все, что вас вдохновляет Все, что для вас важно Все, что делает вас счастливым и радостным Я желаю вам счастливого нового года!
Часы счастливых моментов с друзьями и семьей Много времени для отдыха Богатство Много любви, когда она тебе нужна больше всего Юношеский азарт в жизни Простые удовольствия Ночи спокойного сна Все что тебе нужно желаю вам любви и света годы и годы хорошего здоровья Удовольствие и радость Ангелы наблюдают за тобой Воспоминания о хорошем году!	Счастливых дней с друзьями и семьей, И времени на отдых предостаточно, Богатство, Люби, когда ты этого хочешь больше всего, Увлечение юности простыми радостями жизни, Спокойной ночи, спи, Все, что я хотел Полный света и любви, И долгих лет и крепкого здоровья, Веселье, радость, И сонм ангелов-хранителей, И помните счастливый Новый год! *В английской версии первые буквы каждой строки образуют фразу «С Новым годом»!

И, наконец, в духе Рождества – одна из традиционных колядок, ставшая популярной после исполнения актрисой и певицей Джуди Гарленд в фильме «Встретимся в Сент-Луисе

e-Mail или рукописный вариант?

Если электронная почта – единственный способ связи с получателем поздравления или вы не можете себе позволить отправить почтовое сообщение из-за дороговизны, поздравление по электронной почте вполне приемлемо. Но не забывайте, что даже в электронных сообщениях к получателю лучше обращаться по имени. Если ваше поздравление начинается со слов «Уважаемый клиент!» («Уважаемый покупатель!»), с тем же успехом оно могло начинаться со слов «Дорогой незнакомец!» («Дорогой незнакомец!”).

Есть ли у вас почтовые адреса тех, кого вы хотите поздравить, и можете ли вы позволить себе почтовые расходы? Подпишите карту. Но выбирая открытку, постарайтесь предугадать, какой эффект она окажет на получателя – например, открытки на религиозную тематику не следует отправлять деловому партнеру.

Если вы подпишете открытку и конверт от руки, вы тем самым подчеркнете свое особое уважение к получателю.

Самые красочные поздравления

И конечно, для тех, кто любит поздравлять от всей души и хочет всего пожелать, тоже подготовлены поздравления.

• Пусть новый год принесет новые надежды, новые обещания и новые причины отпраздновать ваше присутствие в вашей жизни. Счастливого Нового года! – |həʊps|, |ˈprɒmɪsɪz|, |ˈriːzənz|, |ˈselɪbreɪt|, |ˈprez(ə)ns|, |ˈdʒɔɪəs| — Пусть этот новый год принесет в вашу жизнь новые надежды, новые перспективы и новые поводы для празднования. С Новым Годом!
• Лучше, чем любой новый год был и будет, Лучше, чем любая радость, известная или которую предстоит узнать, Лучше, чем любое реализованное или реализуемое желание – таким должен быть для вас этот новый год. Счастливого Нового года! – |ˈbetə|, |ˈrɪəlaɪzd|– Пусть этот новый год будет лучше, чем когда-либо, веселее, чем когда-либо, лучше, чем любое сбывшееся желание. С Новым Годом!
• Вот пожелание, чтобы наступающий год был славным, что противопоставляет успех нашим будущим начинаниям.– |ˈwɪʃɪŋ|, |ˈkʌmɪŋ|, |ˈɡlɔːrɪəs|, |rɪˈwɔːdz|, |ˈəˈn Наступающий год будет замечательным, и все ваши будущие усилия будут увенчаться успехом.
• Новый год – время праздновать любовь, жизнь, дружбу. Пришло время поблагодарить Бога за прекрасных друзей и привнести в их жизнь столько же волшебства, сколько они приносят в нашу… Итак, здесь мы празднуем нашу дружбу и молимся, чтобы волшебство продолжалось вечно. С Новым Годом! – |selɪˈbreɪʃ(ə)n|, |ˈfren(d)ʃɪp|, |ˈwʌndəfʊl|, |ˈmædʒɪk|, |ˈpreɪɪŋ|, |kənˈtɪnjuːz|, |fə|ˈre – Новый год – время праздновать любовь, жизнь и дружбу . Это время поблагодарить Бога за прекрасных друзей и за то, что он привнес в их жизнь столько же волшебства, сколько они привносят в нашу… Итак, мы здесь, чтобы отпраздновать нашу дружбу и пожелать, чтобы она оставалась такой всегда. С Новым Годом!

Эти короткие, сердечные поздравления с Новым годом не оставят равнодушным ни одного американца, англичанина или англоговорящего друга.

Красивые поздравления в стихах

Также отличным поздравлением может послужить стихотворение «С Новым годом» на английском языке. Вот несколько примеров таких стихов.

Выбор 1

Эти пожелания не оригинальны (|əˈrɪdʒɪn(ə)l|)
Но все же самый искренний (|sɪnˈsɪə|)
Хорошего Рождества
И чудесного нового года.

Перевод:

Эти пожелания не уникальны (не оригинальны),
Но самое искреннее:
Пусть Рождество будет по-настоящему добрым,
И новый год волшебный.

Вариант 2

Здоровья тебе, (|helθ|)
Богатства вам, (|welθ|)
И лучшее, что может дать тебе жизнь.

Перевод:

Здоровья тебе,
Богатства вам
И все самое лучшее, что может дать вам жизнь.

выучить эти короткие стихи не могло быть проще. Не ленитесь и вы сможете удивить своего англоговорящего друга!

Официальные поздравления

Часто требуется, чтобы чиновник поздравил с Новым годом на английском языке. В этом случае используется особый вид делового поздравления.

Вам также необходимо знать, как поздравить коллег или от имени компании с Новым годом на английском языке. Для этого готовятся деловые и официальные поздравления. Позвольте нам познакомить вас с некоторыми из них.

• Поздравления с сезоном и наилучшие пожелания в новом году. – |ˈsiːz(ə)n|– Поздравляем с приходом зимы и желаем всего наилучшего в новом году.
• Все мы в нашей компании помогаем отправлять зимние поздравления со всеми добрыми пожеланиями на новый год. – |ˈsendɪŋ|– Все мы, в лице нашей компании, отправляем зимние поздравления с наилучшими пожеланиями на новый год.
• В конце очередного года мы с благодарностью нашли время пожелать вам весёлых праздников и счастливого Нового года. – |əˈnʌðə|, |ˈɡreɪtf(ə)lɪ|– Завершая (в конце) еще один год, мы с благодарностью находим время, чтобы пожелать вам счастливых праздников и счастливого нового года.
• В знак благодарности за наше сотрудничество в прошлом году мы посылаем наши наилучшие пожелания! — В качестве благодарности за сотрудничество в уходящем году выражаем наилучшие пожелания.
• Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы сказать спасибо за вашу работу. Надеемся на продолжение нашего теплого общения в наступающем году! – |ˈlʊkɪŋ|, |ˈfɔːwəd|, |wɔːm|, |əˈhed|– Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы сказать спасибо за вашу работу. Надеемся на продолжение нашего сотрудничества в новом году!

Помните о субординации, поздравляя начальника или делового партнера!

Поздравления с Рождеством

И давайте не будем забывать о счастливом Рождестве, ведь это главный праздник в англоязычных странах.

• С рождеством тебя! — С Рождеством!
• Самые теплые пожелания к Рождеству!– |ˈwɔːmɪst|– Наилучшие пожелания к Рождеству.
• Пусть этот праздничный сезон озарит вас миром, радостью и хорошим настроением!– |ˈbraɪt(ə)n|, |piːs|, |tʃɪə| — Пусть этот праздник наполнит вас миром (спокойствием), радостью и хорошим настроением!
• Пусть все ваши дни будут счастливыми и яркими, а Рождество – белым! MerryXmas!– |ˈeksməs|– Пусть все ваши дни будут веселыми и светлыми, а Рождество – белым (то есть светлым, снежным)! С Рождеством!
• Это просто идеальное время для отправки (|ˈpɜːfɪkt|)
  Очень люблю твой путь
  А затем добавить несколько пожеланий (|едок|)
  Хорошего Рождества.
  Сейчас прекрасное время, чтобы подарить вам много любви,
  А затем добавьте пожелания счастливого Рождества.

И не забывайте, что в западных странах Рождество празднуют 25 декабря, а не как обычно у нас – 7 января!

Have Yourself A Merry Little Christmas

Музыка Хью Мартина, слова Ральфа Блейна

Музыка Хью Мартина, слова Ральфа Блейна

Счастливого маленького Рождества,

Пусть твоему сердцу будет легко

Впредь

наши проблемы останутся вне поля зрения…

Хорошего маленького Рождества

Пусть твоя душа упокоится с миром…

С этого момента

Все наши проблемы исчезнут…

Счастливого маленького Рождества,

Сделайте Рождество веселым,

Впредь,

наши проблемы будут за много миль отсюда…

Устройте себе немного Рождества

С Рождеством,

С этого момента

Все наши проблемы уйдут далеко-далеко…

Здесь мы как в былые времена,

Добрых золотых дней.

Верные друзья, которые нам дороги

Вернитесь к нам.

Мы здесь, как в старые добрые времена,

Добрых золотых дней.

Настоящие друзья, которые нам дороги

Снова собрались рядом с нами.

На протяжении многих лет

Мы все хотим быть вместе

Если судьба позволит

Повесьте сияющую звезду на самую высокую ветку.

И иметь себя

С Рождеством прямо сейчас!

пройдут годы

Но мы будем все вместе —

Если судьба благоволит нам.

Повесьте сияющую звезду на самую высокую ветку!

И устройте это сами

Желаем вам хорошего Рождества прямо сейчас!

Yule-tide [‘juːl’tʌɪd] — Рождество (неделя после Рождества)

быль [jɔː] — устный, поэт прежде (существительное, употребляется в сочетании с предлогом to (in old times) — «в былые времена»)

Эту мелодичную песню исполняли Фрэнк Синатра, Барбра Стрейзанд и многие другие известные артисты.

Послушайте ее в исполнении блистательной Кристины Агилеры и певца, композитора и R’n’B музыканта Брайана Макнайта:

Пусть все твои мечты сбудутся и все заботы убегут от тебя! Веселого Рождества и счастливого Нового года!